Смерть не в раю (1 сезон 5 серия)

В райском уголке Карибских островов неожиданно высокий уровень преступности. С ним старается всячески справиться инспектор Хамфри Гудман. Чем больше туристов прибывает на остров Сент-Мари, тем сложнее становиться пресекать преступников. Вскоре герою сериала «Смерть не в раю» все надоедает и он принимает решение переехать с невестой Мартой в ее родной городок на территории Великобритании. Пара надеялась наконец зажить тихо и спокойно. Правда, преступления различного характера здесь случались намного чаще. Новоприбывший сотрудник полиции понимает, что о спокойствии и тишине ему остаётся лишь мечтать. С чем придется столкнуться инспектору на новом месте работы?