Здравствуй, будущее! (1 сезон 9 серия)

За окном недалекое будущее. Правда, уж больно сильно оно напоминает ретро-футуристический мир. Прекрасные дамы в длинных платьях носят по-прежнему шляпы. А представители сильной половины человечества ходят исключительно в костюмах, выглядя при этом крайне необычно. В то же время кругом летают дроны и люди в реактивных ранцах вместо автомобилей. Судя по всему, герои сериала «Здравствуй, будущее» пытаются достигнуть викторианского прогресса в экологии, но даётся это им весьма сложно. Неожиданно в центре внимания оказывается харизматичный торговец, обещающий в корне изменить жизнь землян. Джек Биллингс планирует переселить всех желающих на Луну. Удастся ли талантливому коммерсанту осуществить задуманное?