Тренировочный день (1 сезон все серии)

Кайл Крейг живет в Лос-Анджелесе и работает в полиции. Молодой и честный парень, больше всего он ждет повышения, но вовсе не из-за меркантильных соображений. Перед детективами, одним из которых так хочет стать Кайл, открывается много возможностей. Иной уровень доступа позволяет им вести собственные расследования, а ведь ради этого Крейг поступил в полицейскую академию. Его миссия – отыскать бандитов, прикончивших его отца, также служившего в полиции. У Кайла есть только одна зацепка – номер автомобиля, который его старик успел записать на своем запястье. Эта ниточка – единственное, что может привести офицера к убийцам.1 сезон открывается геройским поступком Кайла: рискуя жизнью, он спасает ребенка. Новостной канал тут же делает его местной звездой, что привлекает внимание Локард – заместителя начальника полиции. Пригласив офицера на встречу, Локард предлагает ему повышение, но в ответ просит взять работу под прикрытием. Детектив Фрэнк Рурк – местная легенда, отличный следователь, о котором беспокоится Локард. Она считает, что Фрэнк работает нечестно, и хочет знать наверняка. Задача Кайла – стать напарником Рурку, чтобы выяснить на практике, к каким методам прибегает Фрэнк, чтобы держать местные банды в узде.Крейг соглашается на условия, и в первый же тренировочный день он знакомится с неприглядным миром, в котором обитает Рурк. Эта мрачная криминальная среда – опасное место, и если сплоховать, то навсегда потеряешь авторитет. Именно этот урок собирается преподать новичку детектив.